Le 25 juin 1997, une très belle lettre d'encouragement a été adressée à tous les amis de Medjugorje à travers le monde. Cette lettre a été signée par : Mgr Paolo Maria Hnilica (c'est lui qui l'a écrite), Mgr Frane Franic, le Père Jozo Zovko, le Père Slavko Barbaric, le Père Tomislav Pervan, le Père Ivan Landeka et le Père Leonard Orec. J'ai moi-même rajouté les sous-titres, et ce afin que la lecture soit plus facile (source : Steve Ryan / traduit par mes soins à partir de la version anglaise).
       
20-Le temps de la Vierge Marie
      
Chers amis, unissons nos cœurs au Cœur Immaculé de Marie. Nous sommes bien conscients que c'est son temps, le temps annoncé à Fatima et confirmé par les messages de Medjugorje. C'est le temps du "Totus Tuus" universel qui, à travers le Pontificat de Jean-Paul II, se diffuse largement dans l'Eglise, en dépit du fait qu'il rencontre autant de résistance.
Nous aimerions conclure avec les mots de notre bien-aimé Saint Père Jean-Paul II qui a dit au cours de l'Angélus du 7 mars 1993, en référence à la guerre en Bosnie-Herzégovine : "Nous devons revenir à Dieu, connaître et respecter ses lois. Demandons à la Vierge Marie de nous donner cette conscience renouvelée. Sa présence maternelle et ses mises en garde ont été entendues tant de fois, jusque dans notre siècle. C'est comme si elle voulait nous avertir des dangers qui menacent l'humanité. Contre les forces obscures du mal, Marie nous demande de répondre avec les armes pacifiques de la prière, du jeûne et de la charité. Elle nous montre le Christ, elle nous conduit au Christ; ne décevons pas les attentes de son cœur maternel !"
Ces paroles du Saint Père ne sont-elles pas une merveilleuse synthèse des messages de la Reine de la Paix, messages qui se sont répandus à travers le monde depuis Medjugorje ?
    
Conclusion
    
La Reine de la Paix veut que nous soyons unis dans la prière, dans l'attente confiante d'une nouvelle Pentecôte qui renouvellera la face de la terre. Ainsi, le Saint Père et la Mère de Dieu souhaitent nous préparer au Grand Jubilé. En marchant avec elle, allons à la rencontre du Seigneur.
Unis dans un même amour pour notre Mère, la Reine de la Paix.
     
Mgr Frane Franic, Mgr Paolo Maria Hnilica (sj), Père Tomislav Pervan (ofm), Père Ivan Landeka (ofm), Père Jozo Zovko (ofm), Père Slavko Barbaric (ofm), Père Leonard Orec (ofm).
Medjugorje, le 25 juin 1997.
    
(fin)
    
ARCHIVES >>
   
Extrait : La Reine de la Paix veut que nous soyons unis dans la prière, dans l'attente confiante d'une nouvelle Pentecôte qui renouvellera la face de la terre (Mgr Hnilica).
      
Lien :
La lettre en anglais >> 

Voici un article qui est paru dans le journal "L'Echo de Medjugorje" de juillet-août 2015 (traduit par mes soins à partir de la version anglaise) :
    
Le groupe de prière d'Ivan a fêté récemment son 33ème anniversaire et, à cette occasion, Nedjo, un membre du groupe, nous a parlé de son origine et de son but. Voici un extrait :
    
Le groupe de prière "Reine de la Paix", à Medjugorje, a commencé le 4 juillet 1982, et ce après que Notre Dame ait demandé la création d'un groupe pendant une apparition d'Ivan sur le Podbrdo, la colline des apparitions.
Ce groupe de prière existe aujourd'hui encore.
    
Nedjo a expliqué que le but du groupe avait toujours été de prier pour la réalisation des plans de Notre Dame. Il a dit :
    
Elle nous a éduqués comme si nous étions à l'école, avec beaucoup d'amour, de patience et de respect vis à vis de nos possibilités et de nos désirs.
Au début, seuls les membres du groupe étaient présents pour les apparitions d'Ivan. Plus tard, Notre Dame a dit que ceux qui le voulaient et qui en avaient la possibilité pouvaient venir. Et c'est toujours ainsi que les choses se passent aujourd'hui.
    
Il y a peut-être des gens qui pensent que nous sommes des saints, avec des dons surnaturels, charismatiques, que nous prions sur les gens et que nous les guérissons... et Dieu sait quoi encore !
En fait, ce que Notre Dame veut de nous est quelque chose de complètement différent.
    
Elle a voulu que nous grandissions d'une manière naturelle, comme une fleur qui ne se flétrit pas le lendemain et que l'on arrose non pas avec de la "nourriture concentrée pour plantes" mais avec de l'eau pure. C'est pour cette raison qu'elle a dit que nous devions grandir naturellement. 
Donc, grâce à Dieu, nous sommes restés des gens normaux qui vivent une vie de famille normale, qui prient normalement, qui travaillent normalement.
    
La seule différence est peut-être que ce groupe de prière ne prie pas pour ses petits intérêts personnels, mais qu'il offre ses prières à Notre Dame pour la réalisation de ses plans; c'est là ce pour quoi Dieu l'a envoyée sur terre.
    
L'une des choses les plus belles est que Notre Dame nous a souvent demandé d'offrir nos problèmes, nos difficultés, nos maladies - et tout - et de nous réjouir !
Le plus grand don que Notre Dame m'ait fait est de toujours sentir dans mon cœur que Dieu m'aime, que je suis dans Ses mains, de sentir sa proximité; même dans la vie quotidienne, même quand je parle aux autres.

Dans sa Newsletter du 24 août 2015, John Pridmore dit des choses extrêmement belles sur l'amour de soi et du prochain. Voici un extrait particulièrement touchant (traduit par mes soins à partir de la version anglaise) :
    
Je me suis rendu en Ecosse et en Angleterre, j'ai visité la communauté du Cénacle et le sanctuaire de Notre Dame de Walsingham. La communauté du Cénacle a été créée pour les hommes qui souffrent d'addictions.
J'ai partagé mon histoire et l'un des hommes m'a demandé comment j'avais commencé à cesser de me haïr moi-même. J'ai dit que j'avais commencé à me voir comme Dieu me voyait : sans jugement, ni colère ni condamnation, mais avec miséricorde, amour et compréhension.
    
Quand j'ai écrit mon premier livre, ma mère ne pouvait pas lire la partie du livre où j'étais si mauvais, où j'étais un gangster à Londres. Mais cela ne lui faisait rien de lire les autres parties, celles où j'essayais de devenir bon et où j'avais trouvé Dieu.
Puis, elle m'a dit qu'elle avait lu les mauvais passages. Quand je lui ai demandé ce qu'elle en avait pensé, elle a commencé à pleurer puis elle a dit : "J'ai pensé : mon pauvre petit garçon blessé".
Elle ne me voyait pas comme un monstre mais simplement comme un petit enfant blessé qui faisait tant de mauvais choix. Et j'ai su que c'était là une petite image de la manière dont Dieu nous voit, avec une miséricorde, un amour et une compréhension incroyables, comme son joli petit garçon ou sa jolie petite fille qui a été blessé(e) par le péché et qui a besoin de Dieu pour qu'il le serre et le guérisse grâce à son pardon et à son amour.

La célèbre mystique autrichienne Maria Simma (1915-2004) avait le don de communiquer avec les âmes du Purgatoire. Elle croyait à Medjugorje. Voici quelques extraits du livre de Nicky Eltz : "Dernier témoignage de Maria Simma" (l'interview a été réalisée en 1999) :
    
Extrait 1 :
Est-ce que Marie, la mère de Jésus, apparaît vraiment ? Vous avez mentionné Medjugorje à plusieurs occasions. Pouvez-vous m’en parler un peu plus maintenant ?
Oh ! Oui, elle apparaît vraiment, et c’est aujourd’hui à Medjugorje qu’elle apparaît chaque jour à un groupe de jeunes enfants. J’y suis allée trois fois, mais je n’avais pas besoin de m’y rendre pour savoir si c’était vrai ou non. Peu après le début des apparitions, en juin 1981, j’ai posé la question à une Pauvre Ame et elle m’a dit qu’elles étaient vraies. Et c’est aussi le cas pour les apparitions de San Damiano, de Kibeho, du père Gobbi et d’autres moins importantes partout dans le monde.
Vous savez, avec Medjugorje, il n’y a qu’un seul grand danger, et c’est que le monde n’en tienne pas compte.
     
Extrait 2 :
Certains ont des doutes à propos de Medjugorje parce que les apparitions durent maintenant depuis plus de dix-sept ans. Est-ce que c’est une raison valable de s’inquiéter ?
Non, pas du tout. Les temps ne sont plus du tout les mêmes qu’à l’époque de Lourdes, de La Salette ou de Fatima. Ce sont maintenant les temps annoncés à La Salette ou à Fatima, mais beaucoup de choses annoncées alors n’ont pas bien été rendues publiques. Aujourd’hui, les enfants de Medjugorje ont bien besoin de ces conseils continuels, ne serait-ce que pour ne pas succomber aux énormes et innombrables tentations du monde actuel. De plus, Notre-Dame nous dit dans ces messages qu’elle n’apparaîtra plus de nouveau dans notre temps, de sorte que cet argument ne tient pas. Bien des choses sont nouvelles à Medjugorje, mais comment oserions-nous contester la permission accordée par Jésus à Sa Sainte Mère d’être avec nous très longtemps. Regardez un peu dans quel état se trouve le monde ! Nous devons accepter beaucoup d’aide si nous ne voulons pas tuer l’humanité et tout ce qui vit sur cette terre.
    
Extrait 3 :
Il a dû être dangereux de se rendre à Medjugorje ces dernières années ?
Oui, Satan fait tout ce qu’il peut pour nous le faire croire. Pourtant, jusqu’à maintenant, jamais l’endroit n’a été rendu inaccessible par cette guerre satanique. Si les gens se sentent appelés, ils ne doivent pas tenir compte de la presse souvent confuse et malhonnête. Ils ne devraient pas se fier aux compagnies d’assurances ou aux déclarations de leurs gouvernements; ils devraient compter sur Notre-Dame, ses Anges et les Pauvres Ames pour les aider à faire un pèlerinage riche en grâces.
    
Extrait 4 :
Quel est l’avis du Pape sur Medjugorje ?
Il s’est souvent exprimé favorablement à l’égard de Medjugorje, mais ils sont nombreux au sommet de l’Eglise à vouloir cacher cela aux fidèles. Tout récemment encore le Pape a dit au gouvernement et aux chefs de l’Église de Croatie qu’il désirait se rendre à Medjugorje à l’occasion de sa prochaine visite ici. Il a également rencontré personnellement plusieurs visionnaires.
    
Lien :
L'intégralité de l'interview ici >>

Une petite pensée de votre serviteur...
    
Le vénérable Marcel Van a énormément prié pour la France. Un lien extrêmement fort l'unissait à sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus (qui est l'une des patronnes de notre pays).
    
Jésus lui a même demandé de réciter en français une prière pour la France qu'Il voulait que les Français soient les seuls à réciter (ce qui nous laisse penser que Jésus, sans lui enlever sa nationalité vietnamienne, a fait de lui un Français, d'une certaine manière).
    
Quand on sait tout cela, on se demande parfois si la vocation du vénérable Marcel Van (1928-1959), qui était donc vietnamien, ne serait pas de devenir un jour non seulement l'un des patrons du Vietnam mais aussi l'un des patrons de la France...
    
Lien :
La prière que Jésus a donnée à Van (en bas) >>